bin ich México

bin ich México significa VIAJAR EN MEXICO.
Soy mexicana y quiero dar ideas para visitar mi país, compartiendo fotos, consejos, rutas y alguna otra cosa.

bin ich México means TRAVEL IN MEXICO.
I'm a mexican woman wanting to give ideas to visit my country by sharing pictures, tips, circuits and maybe some other thing.

bin ich México signifie VOYAGE AU COEUR DU MEXIQUE.
Je suis une femme mexicaine qui veut donner des idées pour visiter son pays en partageant des photos, conseils, circuits et peut être quelque chose d'autre.

25/04/11

La Paz

La Paz, Baja California, le hace honor a su nombre...

La Paz, Basse Californie, mérite bien son nom...

La Paz, Baja California, honours its name...

24/04/11

Cuetzalan, Puebla

Cuetzalan es un pueblo mágico. Un pueblo en la sierra poblana, un pueblo lleno de viejas tradiciones, rodeado de montañas y especialista en siembra de café.

Cuetzalan esta a 2 o 3 horas de la ciudad de Puebla y a 6 horas del DF, pasando por Tlaxcala.

Cuetzalan est un "pueblo mágico". Un village dans la sierra de Puebla, un village plein de vieilles traditions, entouré de montagnes et excellent pour la culture du café.

Cuetzalan se situe à 2 ou 3 heures de la ville de Puebla et à 6 heures du DF, en passant par Tlaxcala.

Cuetzalan is a "pueblo mágico". A village in the sierra of Puebla, a village full of time-honoured customs, surrounded with mountains and known for its coffee.

Cuetzalan is 2 or 3 hours from the city of Puebla and 6 hours from the DF, passing through Tlaxcala.