El siguiente punto del recorrido del estado de Michoacán (después de haber visitado Morelia y Pátzcuaro) es Uruapan. En el camino hay dos lugares importantes para ver: Santa Clara del Cobre y el lago de Zirahuén. En Santa Clara como lo dice su nombre, trabajan el cobre, es un lugar rico en ese metal y gran parte de la población lo trabaja.¡Con decirles que incluso el parque está hecho en cobre! Para llegar tiene que seguir Santa Clara todo el tiempo (sobre la libre a Uruapan), es un lugar muy chiquito pero pueden pasar tiempo en el centro y ver la variedad de creaciones en cobre.
Santa Clara del CobreA menos de media hora de Santa Clara está Zirahuén, un lugar en que hay un lago y se puede rodear en coche. Es mucho más pequeño que el de Pátzcuaro pero vale la pena verlo. También hay lugares para quedarse a dormir y hacer kayak y otro tipo de deportes. Yo también les recomiendo comer por ahí antes de seguir el recorrido hacia Uruapan.
Zirahuén-------------------------------------------------------------------------------------------------
The next point to visit in Michoacán state (after being in Morelia and Pátzcuaro) is Uruapan. On the way you can pass by two nice places: Santa Clara del Cobre and Zirahuén. In Santa Clara del Cobre, as its name says (cobre = copper), they work with copper. They have plenty of this metal and they do every kind of object. Even the park is made with copper! To get there you have to take the federal road to Uruapan (from Pátzcuaro). It's a little town but you can have a walk by the park and the shops over there.
Zirahuén------------------------------------------------------------------------------------------------
Le prochain point à visiter dans l'état de Michoacán (après Morelia et Pátzcuaro) est Uruapan. Sur votre chemin il y a deux endroits à visiter: Santa Clara del Cobre et Zirahuén. À Santa Clara del Cobre (comme le nom le dit) ils travaillent avec le cuivre (cobre = cuivre). Il y a une grande quantité de ce metal et ils font un peu de tout avec. Même le parc est fait en cuivre! Pour y arriver vous devez prendre la route fédérale à Uruapan (en sortant de Pátzcuaro). C'est un petit village mais vous pouvez passer du temps dans le parc et les magasins du centre ville.
Santa Clara del CobreÀ une demie heure de Santa Clara se trouve Zirahuén, un endroit avec un très beau lac que vous pouvez entourer en voiture ou à pieds. Le lac est plus petit que celui de Pátzcuaro mais ça vaut la peine de le voir. Il y a où dormir aussi et vous pouvez y faire du sport là bas, comme le kayak. Je vous conseille de manger là (peut être même autour du lac), avant de continuer la route pour Uruapan.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario